Kategoria: 100 najcenniejszych

Opublikowane w

Wola Wielka 2

Miejsce: jadąc z Huty-Złomy w kierunku Gorajów, obok leśnego stawu, dojedziemy do skrzyżowania, skręcamy w lewo i jedziemy 400 metrów dalej w kierunku źródeł Tanwi. Po prawej stronie drogi będzie stał ten krzyż.

Lokalizacja: 50.30238, 23.37739

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław
Fundator Mychał Mołodowyc P R 1899

Opis:

Przed wojną w tej okolicy były ostatnie zabudowania przysiółka Goraje, który przestał istnieć po „Akcji Wisła” kiedy to wywieziono jego mieszkańców. To bardzo rzadko spotykany, stary, wzór krzyża przydrożnego z ciekawym ludowym wizerunkiem Chrystusa. Na ramionach krzyża klasyczne skróty.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Płazów 2

Miejsce: figura stoi przy wjeździe do Płazowa od strony Cieszanowa, po lewej stronie drogi, na łące.

Lokalizacja: 50.30728, 23.23482

Inskrypcja: język polski

Na cześć i chwałę…
Fundator…

Opis:

Inskrypcja jest częściowo zniszczona, da się tylko odczytać jej elementy. Bardzo ciekawymi detalami figurą są płaskorzeźby modlących się postaci we wnękach na dolnych kondygnacjach figury. W różnych miejscach są też umieszczone płaskorzeźby kwiatków.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Narol Wieś 3

Miejsce: figura stoi na prywatnej posesji, po lewej stronie drogi, 1200 metrów od ostrego zakrętu, jaki znajduje się jadąc do Narola Wsi od Paar.

Lokalizacja: 50.37234, 23.30922

Inskrypcja: język polski

Bogu czynść chwała a fundator Sobesteian Pościgacz Roku 1883

Opis:

Inskrypcja z błędami, czy też pisana fonetycznie. To przykład odmiany figury, której wzór występuje głównie na ziemi narolskiej.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Łówcza 4

Miejsce: figura stoi na polach przy drodze, która celuje w drogę Brusno – Łówcza. Od ostrego zakrętu w pola jest do niej 340 metrów.

Lokalizacja: 50.28814, 23.29564

Inskrypcja: język ukraiński

Ta figura postawiona kosztem…
1878

Opis:

Krzyżyk wieńczący jest uszkodzony, złamany trzon zaginął, ktoś wetknął w postument górną część krzyżyka. W inskrypcji trudno odczytać fundatora, bowiem wyryty jest bardzo niedbale i przerysowany, co zniekształca litery.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Jędrzejówka 3

Miejsce: na końcu Jędrzejówki, od strony zachodniej, jedziemy 120 metrów drogą przez las w kierunku Narola. Tam po prawej stronie na pagórku stoi ten krzyż.

Lokalizacja: 50.33778, 23.3362

Inskrypcja: język ukraiński i polski

Pamiątka nadanej wolności dnia 3/15 maja 1848

Ten krzysz postawiony jest na paświsku Gromoskim

Opis:

Krzyż jak mówi inskrypcja na boku krzyża, pisana po polsku, postawiony został na pastwisku gromadzkim, teraz jest tutaj las i w okolicy I Wojny zrobiono tutaj cmentarz. Jest to klasyczny przykład krzyża postawionego na pamiątkę zniesienia pańszczyzny w Galicji. Element inskrypcji mówiący o pamiątce zniesienia pańszczyzny jest pisany w języku ukraińskim.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Jędrzejówka 2

Miejsce: figura stoi w centralnej części wioski, nieopodal świetlicy w Jędrzejówce.

Lokalizacja: 50.3318, 23.33635

Inskrypcja: język polski

Pamiątka Roku Jubileuszowego
dnia 20 kwietnia 1935

Opis:

Podobnie jak w Narolu, figura została postawiona na pamiątkę Roku Jubileuszowego (1933-1934). Krzyżyk wieńczący jest uszkodzony i skręcony metalową klamrą.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Huta Złomy 5

Miejsce: figura stoi w Starej Hucie przy rozwidleniu dróg, gdzie jedna z nich biegnie od wioski druga z terenu PGRu, nieopodal cmentarza.

Lokalizacja: 50.28472, 23.3719

Inskrypcja: język ukraiński

Pamiątka wojny w roku 1914-1915
1915

Opis:

Jest to unikalny wzór figury przydrożnej, podobny, ale większy i zalepiony betonem i żwirem znajduje się w Nowym Siole. Data 1915 wykuta jest na dolnej kondygnacji postumentu, a inskrypcja na księdze, którą trzyma anioł, wyrzeźbiony na postumencie. Figura zwieńczona jest krzyżykiem zdobionym tak, by kamień imitował drewno.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Huta Różaniecka 1

Miejsce: krzyż stoi w centrum wsi na głównym skrzyżowaniu.

Lokalizacja: 50.37628, 23.20017

Inskrypcja: język polski i ukraiński

Bogu cześć chwała i dzięki
Dzień 15 maja RB. 1848
Pamiątka uwolnienia nas od pańszczyzny przez nayiaśneyszego monarchę Ferdynanda 1

Opis:

W nieistniejącej już wiosce Rudka koło Chotylubia i w Rudzie Różanieckiej stoją dwa kamienne krzyże postawione na pamiątkę zniesienia pańszczyzny z napisami polskimi, reszta jest z napisami ukraińskimi. Tutaj mamy ciekawy pośredni przypadek, bowiem z jednej strony krzyża są napisy po polsku, a z drugiej praktycznie to samo po ukraińsku. Stąd można nazwać ten krzyż unikatem i symbolem wspólnoty grekokatolików i katolików z Huty Różanieckiej. Dodatkowym rzadko spotykanym elementem krzyża jest wnęka na górnym ramieniu na obrazek.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Żuków 4

Miejsce: w wiosce Doliny nieopodal przystanku autobusowego jest boczna droga, która skrajem lasu i pól biegnie w stronę Nowego Lublińca, jadąc nią 1500 metrów dalej trafimy na tę figurę.

Lokalizacja: 50.30199, 23.13796

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Boże lud Twój, i błogosław dziedzictwo Twoje

Ten krzyż postawił Iwan Fil
w roku 1921 DN 16 M 5

Opis:

Obecnie w tej okolicy rośnie las, ale przed wojną były tutaj rozległe pola i gospodarstwa, które były rozlokowane na przysiółkach Dubiny i Żar. Zapewne jeden z gospodarzy przysiółka Dubiny, Iwan Fil, wystawił na skrzyżowaniu dróg, zapewne na swoim polu tę kamienną figurę. Pierwotnie rosnąć tutaj musiały wokół cztery lipy, ale do dziś dotrwały trzy.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Żuków 3

Miejsce: w wiosce Doliny nieopodal przystanku autobusowego jest boczna droga, która skrajem lasu i pól biegnie w stronę Nowego Lublińca, jadąc nią 900 metrów dalej trafimy na tę figurę.

Lokalizacja: 50.30065, 23.14585

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwo Twoje
1887

Opis:

Figura ta ma mało spotykaną sylwetkę, jest bardzo smukła, na bokach najniższej kondygnacji są wykute ozdobne romby. Sam krzyżyk ma bardzo ładną ludową formę. Na starych przedwojennych mapach ta figura stoi przy bocznej drodze, która prowadziła do przysiółka File. Przypuszczalnie mieszkał tam gospodarz o nazwisku Fil i zapewne miał swoje pole w tych okolicach i wystawił tę figurę.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Nowe Sioło 10

Miejsce: figura stoi w pobliżu domu nr 34 w Nowym Siole.

Lokalizacja: 50.23257, 23.14983

Inskrypcja: język ukraiński

1900

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Ten krzyż postawił…

Opis:

Figura ma inskrypcję poprawianą, z czego wyszły nowe litery, ale da się odczytać klasyczną formułkę modlitewną występująca na większości figur przydrożnych. Na kołnierzu postumentu mamy datę, najprawdopodobniej 1900. Na dolnej kondygnacji mamy fundatora, niestety akurat imię i nazwisko zostało wbetonowane w podstawę i nie można go odczytać. Ciekawym elementem ozdobnym figury jest cherubin we wnęce postumentu. W takiej formie to jedyny tego typu ozdobnik w powiecie lubaczowskim.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Gorajec 14

Miejsce: krzyż stoi w centrum wioski, na skrzyżowaniu dróg, gdzie jedna z nich prowadzi w kierunku Nowego Sioła.

Lokalizacja: 50.26855, 23.19758

Inskrypcja: język ukraiński

Na pamiątkę nadanej wolności od pańszczyzny od dnia 15 maja roku pańskiego 1848 a postawiona ta figura roku pańskiego 1850 miesiąca maja dnia 18go

Niechaj wam będzie prawowierni chrześcijanie pamięć wieczna danej wolności. Zbaw Panie lud Twój i błogosław dziedzictwu Twemu, zwycięstwami prawowiernego króla naszego nad wrogami obdarzaj

Opis:

Jest to klasyczny przykład krzyża postawionego z okazji zniesienia pańszczyzny w Galicji. Na górnym ramieniu wbity ma kowalskiej roboty krzyżyk metalowy. Jest to unikalny wzór tego typu krzyży.

TUTAJ album ze zdjęciami