Kolonia Polska 1

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.28073, 22.62658

Inskrypcja po przetłumaczeniu z ukraińskiego: „Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu. 1899 R. Fundator Jantoh Nahirnyj i Teodor Dynys”.

Figura była zdewastowana, ale została odnowiona. Na cokole i krzyżyku widać dziury po ostrzale z karabinu. Krzyżyk wieńczący ozdobiony wklęsłą gwiazdką na szczycie belki. Data w inskrypcji jest niewyraźna, odpadły kawałki kamienia i widać tylko zarysy cyfr, dlatego też może być inny rok.

TUTAJ album ze zdjęciami

Brzyska Wola 1

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.34605, 22.56268

Inskrypcja: „1931 kwiec”.

Figura ma tylko wyrytą niedbale datę i poniżej zapewne miesiąc kwiecień. Krzyżyk wieńczący uległ erozji i płaskorzeźby nie są kompletne. Szczyt belki krzyża udekorowany jest wklęsłą gwiazdką.

TUTAJ album ze zdjęciami