Werchrata 47

Miejsce: rozbity krzyż znajdziemy w okolicy przysiółka Kozubale w Werchracie. Tam naprzeciwko domu z numerem 21, znajdziemy drogę w pola. Jedziemy nią aż do kompleksu leśnego oddalonego około kilometr dalej. Tam będzie rozwidlenie dróg, idziemy na prawo, na pola. Zaraz niedaleko na skraju lasu i pól, kilkadziesiąt metrów dalej, znajdziemy krzyż.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.2554, 23.4499

Opis:

Krzyż przez wiele lat nie był nikomu znany, tylko niektórym mieszkańcom Werchraty, którzy go pamiętali w czasach, kiedy stał. Zapewne drzewo, które tutaj się zwaliło, zniszczyło krzyż i od tego czas leżał w częściach, w ziemi, zarośnięty.

(za zdjęciu znalazczyni krzyża)

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 46

Miejsce: figura znajduje się na terenie nieistniejącego przysiółka Werchraty: Zawałyle. Aby tam trafić, trzeba przed torami kolejowymi, jadąc od Dziewięcierza, skręcić w drogę na prawo, minąć zalany kawałek drogi, i około 200 metrów dalej, gdy zobaczymy pola Zawałyli, skręcić w lewo. Idziemy około 170 metrów i po prawej stronie parę metrów od drogi koło lipy znajdziemy interesujący nas obiekt.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.24681, 23.47659

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Postawił… Czobit

Opis:

Figura jest zniszczona, najbardziej ucierpiał krzyżyk wieńczący cokół, którego kawałki leżą obok. Figura stała przy jednym z domów na przysiółku Werchraty: Zawałyle. Inskrypcja jest nieczytelna. Można się domyślić, że byłą tam formułka modlitewna przytoczona powyżej. Na podstawie schodkowej jest fundator. Ponieważ zapewne sam sobie wyrył inskrypcję fundacyjną, litery są bardzo niedbale naniesione i przez to trudno je odczytać dokładnie. Można być pewnym, że jest tam nazwisko „Czobit”.

TUTAJ album ze zdjęciami

 

Werchrata 9

Miejsce: na zachodnim skraju Werchraty, gdy miniemy tartak, na rozległych polach w oddali widać samotny krzyż, a nieco dalej przy drzewie, w zaroślach, stoi ta figura.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:
50.2652, 23.45919

Inskrypcja: język ukraiński

Przeczysta Dziewica Maryja
1905

Opis:

Data, jest wyrzeźbiona w finezyjny sposób na podstawie. Ten wzór powtarza się na niektórych figurach, być może pochodził od jednego kamieniarza. Posąg Maryi został niestety koło 2016 roku skradziony.

Stała ona zapewne na posesji jednego z gospodarzy z nieistniejącego przysiółka Bogusze. Obecnie, można odnieść wrażenie, że ktoś bez powodu wystawił figurę, na środku pól.

TUTAJ album ze zdjęciami

Figura Maryi została skradziona

Werchrata 25

Miejsce: krzyż znajdziemy w Werchracie, w przysiółku Kozubale, w okolicy posesji z numerami domówi: 21 i 21a.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.25687, 23.46405

Inskrypcja: język ukraiński

Krzyżowi Twojemu kłaniamy się Władco, i święte Twoje zmartwychwstanie wysławiamy 1897

Opis:

Inskrypcja jest zamalowana, przedstawione powyżej tłumaczenie jest najbardziej prawdopodobnym tekstem. W dacie ostatnią cyfrą jest zapewne 7. Jest to unikalny krzyż przydrożny, praktycznie nie spotyka się tego typu obiektów z takimi elementami ozdobnymi na gzymsach jak i na dolnej części cokołu, gdzie przedstawiony jest cherubin, nad nim wstęga, gdzie można znaleźć też powtórzoną datę 1897. Krzyżyk wieńczący jest lepiony betonem i stabilizowany metalowymi elementami, także cokół ma ślady zniszczeń.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 16

Miejsce: figura znajduje się przy Zielonym Szlaku, na masywie wzgórza Monastyr, około 300 metrów przed ruinami klasztoru Bazylianów.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:
50.28541, 23.44524

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Staraniem …

…0 R

Opis:

Figura była przewrócona, ale została złożona i naprawiona. Inskrypcja jest częściowo zniszczona, można odczytać treść powszechnie występującego na figurach Troparionu i element daty zakończony zerem.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 31

Miejsce: rozbita figura znajduje się w okolicy nieistniejącego przysiółka Nieoczeroki. Trafić tam można, jadąc 1500 metrów od śródleśnego jeziorka w Zaniemicy, w stronę Dziewięcierza. Po prawej stronie drogi, kilkanaście metrów w las stoi ta figura.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:
50.23643, 23.44618

Inskrypcja: język ukraiński

Pamiątka

Ten krzyż  …szko Junko 1928

Opis:

Figura jest rozbita, obok leży kawałek krzyżyka wieńczącego. Postument jest częściowo obity i trudno do końca odczytać inskrypcję.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 26

Miejsce: trafić do niego można jadąc z Niwek Horynieckich, drogą w stronę śródleśnego jeziorka, obok niego jedziemy leśną drogą w górę, na płaskowyż. Wyjeżdżając z lasu, znajdziemy się na polach, otoczonych wokół lasem. Szukamy drogi, przecinającej pola na pół. Pod lasem po drugiej stronie, obok ambony na polach w krzakach stoi ten krzyż.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:
50.25067, 23.43877

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu
1875

Opis:

Krzyż został uzbrojony w klasyczny Titulus Crucis, na górnej belce i skróty imienia Chrystusa na ramionach. Na środku jest zdekompletowana postać „ukrzyżowanego”. Pod nogami symbol czaszki i piszczeli. Na obecną chwilę krzyż jest połamany przez gałąź, która na niego upadła.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 45

Miejsce: Krzyż stoi przy leśnej drodze z Werchraty w kierunku Góry Brusno, na przysiółku Stawki. Najłatwiej go znaleźć jadąc kilkaset metrów drogą w las i patrzeć na prawo. Szczególną wskazówką, która pozwoli nam namierzyć obiekt jest leśna droga po lewej na przeciw tego krzyża.

Lokalizacja: 50.25817, 23.44241

Inskrypcja: język polski

W.S. 1864

Opis:

Stawyszcze, albo Stawki, to nieistniejący przysiółek Werchraty. Przy drodze przed tym krzyżem były kiedyś gospodarstwa, do dziś zachowały się fundamenty przedwojennych gospodarstw. Po osadzie zostały dwa szczególne znaki, jakimi są kamienne krzyże, jeden z nich jest w ruinie, drugi możemy podziwiać na tle zarośli, które są faktycznie pozostałością po sadach. Na krzyżu mamy tylko datę 1864 i niewiele mówiący skrót: W.S. Litery wydają się być Polskie, być może są to inicjały?

Prawdopodobnie był to krzyż przydomowy w okolicy rozwidlenia dróg. Ciekawostką tego krzyża jest pięć otworów w okolicach ramion. Wygląda na to, że przytwierdzona była do niego metalowa podobizna Chrystusa.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 44

Miejsce: w Werchracie na przysiółku Stawki, przy drodze, która celuje w Górę Brusno, stoi całkowicie zdemolowana figura. Jeżeli są przy niej są szczątki, to zakopane w ziemi.

Lokalizacja: 50.26121, 23.44946

Opis:

Można przypuszczać, że figura stała na pierwszej posesji w Stawkach. Kiedyś tutaj były pola północne, dziś jest las.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 43

Miejsce: nieistniejący już przysiółek Werchraty – Majdan, zapewne dawno temu, był wykarczowanym w lesie miejscem, gdzie wypalano węgiel drzewny, albo obrabiano drewno. Tutaj, zapewne na posesji jednego z gospodarzy, lub przed przysiółkiem, postawiono kamienny krzyż. Obecnie odnaleźć go trudno, gdyż jadąc od strony osiedla po PGRowskiego, drogi są zawalone drzewami. Z drugiej strony, trzeba przejść przez prywatne pola. Krzyż stoi w lesie, nieopodal drogi, na lekkim wzniesieniu.

Lokalizacja: 50.26494, 23.44949

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój i błogosław dziedzictwu Twemu
Ten Krzyż Staraniem Gospodarzy Majdanowskich 15 maja 1897

Opis:

Na górnym ramieniu krzyżyka mamy Titulus, więcej żadnych ozdób, ani symboli, tylko pod ukrzyżowanym dwie Maryjki. Napis na drugiej tablicy, jest trochę niekompletny, chyba ktoś strzelił z karabinu i trafił akurat w napis. Mimo tego, przetłumaczony napis powinien być bliski oryginalnego, choć brzmi nieco „niemelodyjnie”.

TUTAJ album ze zdjęciami