Kategoria: 100 najcenniejszych

Opublikowane w

Gorajec 8

Miejsce: figura stoi w Gorajcu, kilkadziesiąt metrów przed cerkwią, naprzeciw drogi, która idzie w kierunku kaplicy na łąkach.

Lokalizacja: 50.26885, 23.20342

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój i błogosław dziedzictwu Twemu

1915 R

Opis:

Sama formułka niewiele nam mówi, ale data już naprowadza na konkretne wydarzenia. Przeglądając gorajeckie figury, brakowało tylko jednej, którą tak duża wioska musiała posiadać. Chodzi o figurę związaną z I Wojną Światową. W 1915 roku były prowadzone w okolicy działania wojenne, które przyniosły wiele ofiar, nie tylko wśród żołnierzy, ale także wśród cywili, którzy po czerwcowej bitwie zmagali się z cholerą. Ciekawostką związaną z tą figurą jest to, że identyczny obiekt, tylko z inną inskrypcją stoi w wiosce Zające, na Górze Brusno. Tam też jest wyszczególniona data 1915.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Gorajec 5

Miejsce: figura stoi przy domu nr 17 w Gorajcu

Lokalizacja: 50.26922, 23.21254

Inskrypcja: język ukraiński

Oto Baranek Boży, który gładzi grzechy świata.

…

1886

Opis:

Inskrypcja jest przerysowana i trudno odczytać resztę. Najprawdopodobniej jest to ciąg dalszy modlitwy. Ta figura jest unikalna, nie ma podobnej w powiecie lubaczowskim. W oczy rzuca się płaskorzeźba Chrystusa o typowo ludowym wzorze.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Kowalówka 1

Miejsce: figura stoi na głównym skrzyżowaniu w Kowalówce.

Lokalizacja: 50.27661, 23.1535

Inskrypcja: język ukraiński

W pamiątkę zniesienia pańszczyzny w 1848 r.

P. Lubycki

Opis:

Jest to figura wyrzeźbiona przez Piotra Lubyckiego, który się podpisał na dolnej kondygnacji postumentu, to rzadki przypadek, większość figur bruśnieńskich nie ma podpisu. Figura zapewne została postawiona niedługo przed II Wojną Światową, na miejscu starszego krzyża, który zapewne uległ zniszczeniu.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Chotylub 12

Miejsce: krzyż stoi obok skrzyżowania drogi Brusno Nowe – Chotylub – Podemszczyzna.

Lokalizacja: 50.24599, 23.28596

Inskrypcja: język polski

Ten krzyż postawiła gromada Rudniańska na pamiątkę da.. nam wolności za panowania ces: Ferdinanda I Dnia 15 maja 1848

Opis:

To jeden z dwóch polskich krzyż postawiony na pamiątkę zniesienia pańszczyzny na terenie powiatu lubaczowskiego. Drugi znajduje się w Rudzie Różanieckiej. Element inskrypcji na środku krzyża jest uszkodzony po strzale z karabinu podczas II Wojny Światowej. Kiedyś była tu wieś Rudka, została podczas wojny spalona przez UPA, dziś teren należy administracyjnie do Chotylubia.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Stary Dzików 9

Miejsce: krzyż stoi przed przed bagnami w okolicy przysiółka Lebiedzie. Najłatwiej do niego trafić jadąc od Starego Dzikowa przez okolicę byłego PGRu w las. Na pierwszym skrzyżowaniu skręcamy w prawo i jedziemy około kilometra, wypatrujemy znaku do krzyża, jaki postawiły lasy państwowe po lewej stronie i tam wjeżdżamy w las około 100 metrów i szukamy na skraju bagna tego krzyża.

Lokalizacja: 50.2178, 22.90297

Opis:

Krzyż uznawany jest za jeden z najstarszych na ziemi lubaczowskiej, czasy jego ustawienia mają sięgać okresu najazdów Tatarskich w XVII wieku. Posiada inskrypcję ale trudno ją odczytać.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Stary Dzików 3

Miejsce: figura stoi nieopodal skrzyżowania ulic Jana III Sobieskiego i Bednarskiej, przy domu nr 25 na ulicy Sobieskiego.

Lokalizacja: 50.24178, 22.92603

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu
Sta…

Opis:

Jest to jedyna w swoim rodzaju i unikalna figura. Jej unikalnym elementem są dwie kondygnacje na postumencie z wnękami z płaskorzeźbami – św. Mikołaja i modlącej się postaci, zapewne Maryi. Poniżej niestety ułamana tablica inskrypcyjna, ale da się odczytać występujący powszechnie element Troparionu i zapewne dalej mieliśmy przedstawionego fundatora. Wedle lokalnych opowieści, mieszkającemu tutaj gospodarzowi przytrafiło się nieszczęście w rodzinie, jego córkę kopnął koń i była bliska śmierci. Cudownie jednak ozdrowiała i z tego powodu ojciec postanowił ufundować pamiątkę tego cudu.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Stary Dzików 2

Miejsce: figura stoi naprzeciw domu nr. 13 przy ulicy Jana III Sobieskiego.

Lokalizacja: 50.24364, 22.92684

Inskrypcja: język polski

Pamiątka na cześć św. Antoniemu za szczęśliwy powrut z Wojny
Rok 1927

Opis:

Mało spotykane rozwiązanie, gdzie na postumencie usadowiony jest św. Antoni. Zazwyczaj postumenty figur zwieńczone są krzyżykami. Figurę można zaliczyć do licznych fundacji wracających z wojny żołnierzy.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Nowy Dzików 1

Miejsce: krzyż stoi przy drodze, mierząc od kościoła w Nowym Dzikowie w stronę Starego Dzikowa 700 metrów.

Lokalizacja: 50.23152, 22.97591

Inskrypcja: język ukraiński

Ten krzyż postawiono na pamiątkę darowanej wolności w dniu 3 maja 1848 za panowania jego wysokości Cesarza naszego Ferdynanda i Franc Józefa I
Oto jest dzień, który dał nam pan, weselmy się i radujmy w nim
…
Sfundowana nakładem gromady Nowo Dzikowskiej 1856

Opis:

Jest to przykład krzyża postawionego na pamiątkę zniesienia pańszczyzny w Galicji. Ten obiekt należy do największych kamiennych krzyży w regionie. W środku krzyża jest wykuta wnęka, gdzie umieszczono wizerunek Chrystusa. Na podstawie mamy pojedynczy wyraz, który można przetłumaczyć jako „Parafianie”. To też krzyż z największą ilością tekstu na sobie, bowiem jest pokryty literami na całej powierzchni. Brakuje tłumaczenia modlitwy, która jest w środku inskrypcji.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Cewków 5

Miejsce: figura stoi naprzeciw domu nr 323 w Cewkowie.

Lokalizacja: 50.25156, 22.88722

Inskrypcja: język polski

M. Wiliczkowicz Brusno Stare

Opis:

Figura jest zamalowana. Możliwe że jest tutaj bardziej rozbudowana inskrypcja. Przedstawiona powyżej jest czymś w rodzaju podpisu, być może był to kamieniarz, który wykuł tę figurę.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Zalesie 2

Miejsce: na początku Zalesia od strony Oleszyc, wjeżdżamy w drogę polną na prawo i jedziemy 640 metrów, tam znajdziemy zieloną kępę drzew, a w niej figura.

Lokalizacja: 50.15707, 22.98865

Opis:

Brak inskrypcji, krzyżyk wieńczący jest uszkodzony.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Łukawiec 4

Miejsce: figura stoi obok domu nr 76H w Łukawcu.

Lokalizacja: 50.07933, 23.11378

Inskrypcja: język polski

Pobłogosław Lud Twój Panie

1925

Na pamiątkę odrodzenia Polski

Opis:

Krzyżyk wieńczący jest obudowany, postument zamalowany na ciemny kolor. Jest to jedyna tego typu pamiątka w postaci figury postawiona z okazji odzyskania przez Polskę niepodległości.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Kobylnica Wołoska 8

Miejsce: figura stoi przy drodze, na przysiółku Chomiaki, około 500 metrów za zakrętem, gdy wjedziemy do przysiółka od skrzyżowania, gdzie droga idzie w kierunku przysiółka Hryćkowe.

Lokalizacja: 49.99655, 23.11343

Opis:

Inskrypcja jest zamalowana. Figura ta jest jedyna w swoim rodzaju, wiecej tego typu obiektów na ziemi lubaczowskiej nie ma. To jedyna taka figura, która ma postument stylizowany na pniak drewniany.

TUTAJ album ze zdjęciami