Kategoria: Gmina Lubaczów

Opublikowane w

Krowica Hołodowska 2

Miejsce: Figura stoi przy drodze Lubaczów – Budmierz, 300 metrów przed pierwszymi zabudowaniami Krowicy Hołodwoskiej.

Lokalizacja: 50.11111, 23.22828

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu
Postawił Iwan Podolczak Roku Bożego 1902

Opis:

Rodzina Podolczaków była jedną z bogatszych rodzin w tej okolicy i postawili kilka kamiennych figur. Krzyżyk wieńczący jest uszkodzony i prowizorycznie połączony klamrami.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Krowica Sama 1

Miejsce: Figura stoi przy drodze tuż obok drogi bocznej prowadzącej do parku podworskiego w Krowicy Samej.

Lokalizacja: 50.10287, 23.23

Opis:

Figura stoi przy prywatnej posesji, jest zamalowana wapnem co utrudnia odczytanie napisów.

 

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Krowica Sama 2

Miejsce: Nieopodal po drugiej stronie drogi znajduje się leśniczówka w Krowicy Samej.

Lokalizacja: 50.09937, 23.22753

Inskrypcja: język polski

Fondator Jan Kucel

P. 13  1885

Opis:

Krzyżyk wieńczący jest pęknięty i zlepiony prowizorycznie betonem. Brak dokładniejszych informacji na temat powodu fundacji.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Krowica Sama 3

Miejsce: Figura stoi przy drodze około 700 metrów za Osiedlem Wolności po tej samej stronie drogi w Krowicy Samej.

Lokalizacja: 50.08303, 23.22141

Opis:

Figura zamalowana wapnem na prywatnej posesji, nie ma możliwości odczyszczenia napisów. Jest to też ciekawy wzór figury z wnęką z płaskorzeźbą modlącej się postaci pod krzyżykiem wieńczącym postument.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Krowica Sama 5

Miejsce: Figura stoi przy ostatnim Gospodarstwie w Krowicy Samej, dalej są już pola i las.

Lokalizacja: 50.07541, 23.22045

Opis:

Figura stoi na prywatnej posesji, napisy zamalowane i zasłonięte, brak możliwości odczytu.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Podlesie 1

Miejsce: Figura stoi przy drodze na posesji prywatnej w przedostatnim gospodarstwie w Podlesiu na jego wschodnim krańcu.

Lokalizacja: 50.15822, 23.2726

Inskrypcja: język polski

Fondator Wła Świętoniowski 1908 r.

Opis:

Figura ma ciekawą inskrypcję, widzimy tam skrót imienia, zapewne chodzi o Władysława.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Sieniawka 1

Miejsce: Figura stoi w okolicy nieistniejącego przysiółka Sieniawki Stelmachy. Jest to skraj lasu, około 2 km od Borowej Góry.

Lokalizacja: 50.14303, 23.2626

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie, lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Błogosławiony Pan z Syjonu

Fundator tego krzyża Dmytro Bukowyj rok 1928

Opis:

Jedna z ciekawszych figur przydrożnych, jest to rzadko spotykany wzór figury przydrożnej. Być może była robiona na specjalne zamówienie Dmytra Bukowego.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Borowa Góra 5

Miejsce: Figura stoi przy leśnej drodze za Borową Górą, która prowadziła kiedyś do przysiółka Stelmachy, około 400 metrów za ostatnimi zabudowaniami wioski.

Lokalizacja: 50.14543, 23.23831

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Postawił Joan Pilip

roku 1914

Opis:

Krzyżyk wieńczący figurę jest uszkodzony i jego kawałki leżą w okolicy. W inskrypcji nazwusko jest słabo czytelne, najprawdopodobniej jest to „Pilip”.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Lisie Jamy 1

Miejsce: Figura stoi na ulicy Wspólnej tuż przy wlocie do wchodzącej po prawej stronie ulicy Krótkiej.

Lokalizacja: 50.14681, 23.15985

Inskrypcja: język polski

Fundatorka

…

Ewa Janczura

Dnia 6/5 1902

Opis:

Figura jest zamalowana wapnem, jeden wyraz z inskrypcji jest trudny do odczytania. Pierwotnie figura stała bliżej drogi, ale przy jej remoncie został on przesunięty.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Borowa Góra 4

Miejsce: Figura stoi przy leśnej drodze nieopodal ostatnich zabudowań Borowej Góry porozrzucanych w lesie na wschodnim krańcu wioski.

Lokalizacja: 50.14647, 23.23409

Inskrypcja: język ukraiński

Ten krzyż postawiono na cześć chwałę Pana

Roku 1881

Panie Zbaw Lud Twój

… Antonju Kowalik

Fundator Frac i Anna Zelinka

Opis:

Figura jest opisana skrótami i językiem staro-cerkiewno-słowiańskim, co przy podniszczonych napisach utrudnia odczytanie. Na jednej z tablic z inskrypcją gdzie można odczytać imię i nazwisko: „Antonju Kowalik” są jeszcze inne wyrazy, być może odnoszące się do „zrobienia krzyża”.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Borowa Góra 2

Miejsce: Krzyż stoi przy kościele w Borowej Górze.

Lokalizacja: 50.14933, 23.21102

Opis:

Krzyż ten nie ma napisów. Wedle lokalnych podań miał go wystawić w 1880 roku Mikołaj Iwaniczko na pamiatkę po swoim ojcu.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Borowa Góra 1

Miejsce: Figura św. Antoniego stoi w lesie przed właściwa częścią wioski jadąc od strony Młodowa. Na przeciw niej są pojedyncze gospodarstwa Borowej Góry porozrzucane na skraju pola i lasu przy drodze.

Lokalizacja: 50.15248, 23.20129

Opis:

Według lokalnych podań figurka miała być wystawiona przez Iwana Onyszczaka w 1908 roku w intencji uzdrowienia ciężko chorego dziadka. Po wystawieniu dziadek cudownie ozdrowiał i miejsce to do dziś otoczone jest szczególnym kultem przez miejscowych.

TUTAJ album ze zdjęciami