Wpisy

Opublikowane w

Dachnów 3

Miejsce: krzyż stoi przy drodze naprzeciw domu nr 181.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:
50.20829, 23.09237

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Fundator Joan Jurczyszyn swojej żonie Mari postawił krzyż ten

Opis:

Krzyż z płaskorzeźbą ukrzyżowanego, w ludowej formie, na ramionach skróty IC XC i tytuł na górnym. Ostatnie elementy inskrypcji trudno odczytać, być może to data. Z inskrypcji możemy wnioskować, że gospodarz mieszkający nieopodal wystawił ten krzyż na pamiątkę, być może zmarłej swojej żonie.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Dachnów 1

Miejsce: jadąc do Dachnowa z Futorów, po lewej stronie będziemy mieć las, gdy się skończy i zobaczymy po jednej stronie drewniany krzyż a po drugiej kapliczkę, nieopodal pod drzewem znajdziemy tę figurę.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:
50.19751, 23.08498

Inskrypcja: język ukraiński

Krzyżowi Twojemu kłaniamy się Władco, i święte Twoje zmartwychwstanie wysławiamy
Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu
1914

Opis:

Na obecną chwilę pierwotną figurę ktoś zamienił na inną, zamieniając pozyskaną wyrzuconą z cmentarza. Stąd ktoś, kto przeczyta inskrypcję: „Tu odpoczywa…” może odnieść błędne wrażenie, że w tym miejscu została pochowana osoba wymieniona na tablicy inskrypcyjnej.

Opis pierwotnej figury:

Figura jest uszkodzona. Ma na sobie dużo inskrypcji, także na kołnierzu postumentu. Są tam też napisy, które zostały potem dorobione, są też krzyżyki. Przedstawione wyżej formuły są na figurze w skrótowej formie.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Chotylub 5

Miejsce: figura stoi naprzeciw domu nr 56 w Chotylubiu, nieopodal kościoła.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:
50.2396, 23.23111

Inskrypcja: język polski

Na czenść chwałę Bogu

r  1892  1 Maja

Fundator Józef i Franc Mazór

Opis:

Figura ma inskrypcję pisaną odręcznie, zapewne przez samego fundatora, Kamieniarz raczej nie wykułby tak niezgrabnych liter. Krzyżyk wieńczący na pewno nie jest oryginalny, bowiem nie pasuje stylistycznie do cokołu i tego typu styl imitujący korę drewna dopiero po I wojnie rozprzestrzenił się wśród kamieniarzy.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Narol 6

Miejsce: krzyż stoi na prywatnej posesji obok domu nr 19 na ulicy Józefowskiej.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.34893, 23.32265

Inskrypcja: język polski

Krzysz postawiony dla obrony Duszy Zbawienia Trudem Jana Dobruckiego RP 1877

Opis:

Krzyż stoi za ogrodzeniem, na prywatnej posesji. Obecnie znajduje się pod zadaszeniem. Inskrypcja może wskazywać, że jest to krzyż pokutny, czyli postawiony w ramach pokuty. Na górnym ramieniu krzyża, znajdziemy odmianę titulusa: IN KZ

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Narol 5

Miejsce: stoi w kącie łączących się ulic: Pałacowej i Armii Krajowej (okolica pałacu w Narolu).

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.36273, 23.3253

Inskrypcja: język polski

Za urzędowania wójta Jędrzeja Banasia r. 1900

 

Opis:

Inskrypcja jest zamalowana, co utrudnia odczytanie, przy dacie mogą znajdować się jeszcze jakieś litery. Cechą charakterystyczną dla krzyżyka są dwie Marie stojące pod krzyżem, z tym że postać z prawej nie ma rąk złożonych do modlitwy, tylko skrzyżowane na piersiach.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Narol Wieś 5

Miejsce: jadząc od strony Paar, od ostrego zakrętu przed Narolem Wsią, odmierzamy 550 metrów jadąc w stronę wsi. Tam po lewej stronie, przy drodze, na prywatnej posesji (nr domu 139) znajdziemy ten obiekt.

Znajdziesz go klikając na współrzędne:

50.37495, 23.3014

Opis:

Jest to żeliwny odlew krzyża, na kamiennym cokole i schodkowej podstawie. Nie ma inskrypcji.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Ułazów 10

Miejsce: figura stoi 630 metrów od osiedla w Ułazowie na drodze prowadzącej do Niemstowa.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.26529, 23.02369

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój
Fundator tego krzyża Ioan …
1894

Opis:

Ponieważ zabrakło miejsca na inskrypcję, fundator został wyryty na samym dole pod tablicą inskrypcyjną, akurat nazwisko jest najbardziej niedbale wyryte, przez to trudno je odczytać. Krzyżyk wieńczący uszkodzony, na jego podstawie mamy datę. Niedawno został zamieniony na inny kamienny.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Ułazów 6

Miejsce: wjeżdżając do Ułazowa z Niemstowa znajdziemy się na skrzyżowaniu, tam jedziemy prosto 320 metrów w pola, skręcamy w prawo i jedziemy około 480 metrów i po lewej stronie drogi znajdziemy interesujący nas obiekt.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.27838, 23.00861

Inskrypcja: język ukraiński

Staraniem Gospodarza Mychajła Hab…

Opis:

Figura leży przewrócona w zaroślach, obok postawiony jest metalowy krzyż. Tablica inskrypcyjna w połowie obita, dlatego trudno odczytać resztę inskrypcji.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Sieniawka 2

Miejsce: Figurki stoją przy drodze, około 600 metrów przed Hutą Kryształową jadąc od strony Podlesia.

Znajdziesz je klikając na współrzędne:

50.14425, 23.31203

Opis:

Figury miały pierwotnie stać przy młynie, gdzie wystawił je Piotr Gudzio. Po wojnie wraz z wysiedleniami Ukraińców zabrano je na ziemie odzyskane

W latach 70tych wróciły, ale ustawiono je przy drodze na nowej podmurówce. Figury przedstawiają: Jana Chrzciciela, którego można poznać po atrybutach: baranek u stóp, krzyż i gest błogosławieństwa. Druga figura to Maryja. Tego typu przedstawiania (ręce złożone na piersiach) często były kojarzone z ukoronowaniem po wniebowzięciu.

Obecnie figury są odczyszczone i zakonserwowane, po pracach jakie odbyły się w 2021 roku.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Sucha Wola 1

Miejsce: jadąc obok cmentarza w Suchej Woli na zachód, jedziemy około 600 metrów, skręcamy w lewo i jedziemy koło 600 metrów, aż trafimy na skrzyżowanie, tam stoi ta figura.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:
50.12205, 22.99175

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Postawił ten krzyż Iwan Kuźmak B. R. 1910

Opis:

Przy tej figurze znajdziemy bardzo ciekawe ogrodzenie, rzeźbione drewniane słupki i łączące je grube pręty metalowe, przystosowane przez kowala do zaczepienia. Krzyżyk wieńczący jest uszkodzony, prowizorycznie sklejony betonem.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Sucha Wola 6

Miejsce: około kilometra przed Suchą Wolą jest rozwidlenie dróg, w okolicy kąta, po wschodniej stronie drogi asfaltowej, pod drzewem, znajdziemy interesujący nas obiekt.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:
50.14428, 23.02446

Opis:

Pierwotnie brakowało około połowy figury i krzyżyka, zapewne uległa zniszczeniu podczas prac drogowych. Obecnie ktoś postanowił w tym miejscu postawić kamienny krzyż, najprawdopodobniej pozyskany z cmentarza. Wcześniej pobieżne został oszlifowany, także z nagrobnej inskrypcji.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Stare Sioło 1

Miejsce: krzyż stoi na skrzyżowaniu dróg, w okolicach domu nr 129 w Starym Siole.

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:
50.15255, 22.95502

Inskrypcja: język ukraiński

Uwolnienie od maja 1848

Opis:

Zapewne na krzyżu znajdują się jeszcze inne napisy, ten co został odsłonięty, wskazuje na powód postawienia jakim było zniesienie pańszczyzny w 1848 roku w Galicji. Charakterystycznym elementem na tym krzyżu, jest symbol czaszki i piszczeli pod wizerunkiem Chrystusa. Jest to wśród tego typu krzyży mało spotykane.

TUTAJ album ze zdjęciami