Wpisy

Opublikowane w

Łówcza 3

Miejsce: w rozwidleniu dróg przed kościołem i wjazdem na teren szkoły znajdziemy tę figurę.

Lokalizacja: 50.29334, 23.29374

Inskrypcja: język ukraiński

Pamiątka … wolności
1848 – 1898
Gromada Łówcza

Opis:

Inskrypcja częściowo jest obita i zalepiona zeszkloną farbą, co utrudnia odczytanie jej elementu, jednakże jasno w inskrypcji wynika, że jest to krzyż postawiony na pamiątkę zniesienia pańszczyzny. Zapewne został postawiony w miejscu starszego, który uległ zniszczeniu.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Łówcza 2

Miejsce: figura stoi w kącie drogi głównej w Łówczy i bocznej idącej w stronę kościoła.

Lokalizacja: 50.29275, 23.2932

Inskrypcja: język ukraiński

Matko Boża módl się za nami
W pamiątkę odwrócenia kul nieprzyjaciela
Gromada Łówcza 1/9 1915

Opis:

Według miejscowych podań, figurę wystawili mieszkańcy na pamiątkę ustania zarazy, która zaczęła się rozprzestrzeniać we wsi po jednej z bitew I Wojny Światowej w tej okolicy. Obok stoi rozbita rzeźba Maryi, zapewne oryginalna, która mogła ulec zniszczeniu w okolicy II Wojny, obecna rzeźba Maryi jest zamiennikiem.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Łówcza 1

Miejsce: figura stoi na prywatnej posesji, około 200 metrów od ostrego zakrętu na początku Łówczy, drogi idącej z Płazowa.

Lokalizacja: 50.29025, 23.269

Inskrypcja: język polski

Ten krzysz postawiony na cześć i chwały Bożo
Fundator Jędrzej i Kazimierz Gorzelnik 1904

Opis:

Inskrypcja z błędami, które można uznać za zapis zawierający gwarowe słownictwo mieszkańców Łówczy.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Lipsko 6

Miejsce: około 100 metrów za kościołem w Lipsku w stronę Łukawicy mamy skrzyżowanie dróg, wjeżdżamy na prawo w ulicę Krętą, jedziemy prosto ok 200 metrów i za ostrym zakrętem aż do końca zabudowań do łąk około 200 metrów. Kiedyś byłą tutaj droga w lewo, bokiem ostatniego gospodarstwa, idziemy około 50 metrów skrajem, tam kilkanaście metrów wgłąb prywatnej posesji znajdziemy figurę.

Lokalizacja: 50.34436, 23.33977

Opis:

Figura stoi w głębi prywatnej posesji. Zapewne wcześniej byłą tam droga, ale scalono grunty. Jej wzór występuje głównie w najbliższej okolicy Narola.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Lipsko 5

Miejsce: figura stoi 270 metrów od skrzyżowania w Lipsku, w stronę Łukawicy, po lewej stronie drogi.

Lokalizacja: 50.3475, 23.33933

Inskrypcja: język polski

Fundatorka A.B.
Dnia 9go maja 1873

Opis:

Jest to wzór figury, która występuje głównie w okolicy Narola. Porównując inne tego typu figury, można domniemać, ze krzyżyk wieńczący nie jest oryginalny, pewnie uległ zniszczeniu i zastąpiono go prostszą nowszą formą.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Lipsko 3

Miejsce: trzeba jechać 250 metrów od skrzyżowania w Lipsku w kierunku Jędrzejówki. Po lewej stronie na polach znajdziemy tę figurę.

Lokalizacja: 50.3463, 23.33436

Inskrypcja: język polski

Na cześć i chwałę Bogu
zfundował Marcin Kozłowski
r. 1912

Opis:

Elementem ozdobnym figury są dwa duże kwiatki kamienne, usytuowane na dolnej kondygnacji postumentu. Stoi ona na dużym kopcu, być może stał tu wcześniej jakiś stary krzyż.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Lipsko 1

Miejsce: krzyż stoi na granicy Lipska i Narola, przy skrzyżowaniu dróg.

Lokalizacja: 50.34864, 23.3318

Inskrypcja: język polski

Dnia 19go czerwca RP 1863
Na cześć na chwałe Panu Bogu postawiła te Figure Anna Wojańska za zdrowie i odpuszczenie grzechów

Opis:

W inskrypcji użyte jest słowo „figura”, to lokalne określenie na kamienne krzyże w tym regionie. Bardzo często można usłyszeć tego typu określenie wśród autochtonów.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Lipie 1

Miejsce: 250 metrów od rozwidlenia dróg, które znajdziemy na wschodnim końcu wioski, po prawej stronie, stoi ten krzyż.

Lokalizacja: 50.35873, 23.34595

Opis:

Mamy tu jeden z niewielu okazów żeliwnych krzyż na ziemi lubaczowskiej, które funkcjonują jako krzyże przydrożne, z postumentami kamiennymi. Nie wiadomo czy na postumencie jest inskrypcja, bowiem jest szczelnie zamalowany.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Kadłubiska 1

Miejsce: wjeżdżając do Kadłubisk od drogi głównej Narol – Bełżec, trafimy do centrum wioski. Tam 30 metrów od skrzyżowania w prawo na prywatnej posesji stoi krzyż.

Lokalizacja: 50.36786, 23.34762

Opis:

Jest to przykład jednego z krzyży ozdobionych, czy też wyposażonych atrybutem czaszki i piszczeli pod wizerunkiem Chrystusa. Inskrypcja jest zamalowana i nie da się jej odczytać.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Jędrzejówka 6

Miejsce: figura stoi około 150 metrów za pierwszymi zabudowaniami Jędrzejówki jadąc od strony Dębin.

Lokalizacja: 50.32774, 23.34532

Opis:

Inskrypcja jest zamalowana, figura stoi na prywatnej posesji. Krzyżyk wieńczący jest uszkodzony, prowizorycznie sklejony.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Jędrzejówka 4

Miejsce: wjeżdżamy w pierwszą asfaltową drogę boczną w Jędrzejówce, jadąc od Dębin. 180 metrów dalej, po lewej stronie drogi stoi figura.

Lokalizacja: 50.33106, 23.34125

Inskrypcja: język polski

Przez krzyż i mękę Twoją wybaw nas Jezu
Rok 1938

Opis:

Do postumentu przylepiony został obrazek, figura jest ogrodzona płotkiem przy prywatnej posesji.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Jędrzejówka 3

Miejsce: na końcu Jędrzejówki, od strony zachodniej, jedziemy 120 metrów drogą przez las w kierunku Narola. Tam po prawej stronie na pagórku stoi ten krzyż.

Lokalizacja: 50.33778, 23.3362

Inskrypcja: język ukraiński i polski

Pamiątka nadanej wolności dnia 3/15 maja 1848

Ten krzysz postawiony jest na paświsku Gromoskim

Opis:

Krzyż jak mówi inskrypcja na boku krzyża, pisana po polsku, postawiony został na pastwisku gromadzkim, teraz jest tutaj las i w okolicy I Wojny zrobiono tutaj cmentarz. Jest to klasyczny przykład krzyża postawionego na pamiątkę zniesienia pańszczyzny w Galicji. Element inskrypcji mówiący o pamiątce zniesienia pańszczyzny jest pisany w języku ukraińskim.

TUTAJ album ze zdjęciami