Nowy Lubliniec 11

Miejsce: figura stoi nieopodal domu nr 41 w Nowym Lublińcu.

Lokalizacja: 50.29353, 23.09387

Opis:

Inskrypcja zamalowana, nie można jej odczytać. Elementem wyróżniającym jest cherubin na górnym ramieniu krzyżyka wieńczącego postument.

TUTAJ album ze zdjęciami

Nowy Lubliniec 10

Miejsce: figura stoi w okolicy domu nr 87 w Nowym Lublińcu.

Lokalizacja: 50.29851, 23.09312

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Ten krzyż postawił Ioan Melnyk 1925

Opis:

Nazwisko jest niewyraźne w inskrypcji i najprawdopodobniej jest to Melnyk.

TUTAJ album ze zdjęciami

Nowy Lubliniec 9

Miejsce: figura stoi około 60 metrów przed cmentarzem.

Lokalizacja: 50.30167, 23.09138

Opis:

Figura zamalowana farbą olejną, co uniemożliwia odczytanie inskrypcji.

TUTAJ album ze zdjęciami

Nowy Lubliniec 8

Miejsce: krzyż stoi 200 metrów za cmentarzem w Nowym Lublińcu, przy drodze na pagórku.

Lokalizacja: 50.30436, 23.0917

Inskrypcja: język ukraiński

…Pamiątka oswobodzenia od pańszczyzny 3 maja 1848…

Opis:

To klasyczny przykład krzyża postawionego na pamiątkę zniesienia pańszczyzny w Galicji. Inskrypcja wymaga dokładnego przestudiowana, w celu przetłumaczenia.

TUTAJ album ze zdjęciami

Nowy Lubliniec 7

Miejsce: krzyż stoi na prywatnej posesji między starymi lipami, w kącie dróg Lubliniec Nowy – Cieszanów i drogi bocznej w kierunku Żukowa.

Lokalizacja: 50.28525, 23.09618

Opis:

Krzyż jest zamalowany i nie można odczytać inskrypcji, ma zrobioną podstawę ze starszego krzyża, na którym jest data 1848, możliwe, że stał tu krzyż pańszczyźniany.

TUTAJ album ze zdjęciami

Nowy Lubliniec 6

Miejsce: figura stoi przy drodze na początku Nowego Lublińca, gdzie nieopodal mamy budynki Ośrodka Badań Odmian Roślin Uprawnych.

Lokalizacja: 50.26047, 23.11032

Opis:

Figura nie posiada inskrypcji. Postument w miejscu gdzie jest tablica inskrypcyjna kruszy się.

TUTAJ album ze zdjęciami

Nowy Lubliniec 5

Miejsce: figura znajduje się na nieistniejącym przysiółku Lublińca Tepiły. Trafić tam możemy jadąc z Nowego Lublińca w stronę lasu na północ. Od cmentarza jest tam około 2km. Następnie można przejść około 860 metrów skrajem lasu w lewo aż trafimy na drogę w las, tam idziemy około 190 metrów i po prawej stronie znajdziemy figurę.

Lokalizacja: 50.32122, 23.08644

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Fundator Mafej Tepyło z żoną swoją Katarzyną

Opis:

Krzyżyk wieńczący jest połamany. Figura ma stosunkowo rzadki wzór.

TUTAJ album ze zdjęciami

Nowy Lubliniec 4

Miejsce: figura stoi w lesie za Nowym Lublińcem w okolicy nieistniejącego przysiółka Ostrówka. Trafić tam możemy jadąc z Nowego Lublińca w stronę lasu na północ. Od cmentarza jest tam około 2km. Około 150 metrów od ściany lasu, szukamy leśnej drogi w prawo i jedziemy nią około około kilometr cały czas prosto. Tam za nowo zasadzonym lasem znajdziemy tę figurę.

Lokalizacja: 50.32068, 23.11357

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Postawił … Anastazija Syhłowyj 1912 R.

Opis:

Tablica inskrypcyjna się już sypie, akurat na miejscu, które przetłumaczone zostało jako „Postawił” są ubytki, i jest to rekonstrukcja. Po tym wyrazie powinno być imię męskie, zapewne męża Anastazji.

TUTAJ album ze zdjęciami

Nowy Lubliniec 3

Miejsce: połamana figura znajduje się nieopodal polnej drogi w kierunku Dolin. Aby tam trafić, należy dojechać do końca Nowego Lublińca i od cmentarza jedziemy dalej około 700 metrów aż trafimy na skrzyżowanie, tam jedziemy drogą około 400 metrów, tam kilkadziesiąt metrów wgłąb lasu stoi interesujący nas obiekt.

Lokalizacja: 50.30785, 23.0971

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Ten krzyż postawił Wasylyj Iwan z żoną swoją Katarzyną

Opis:

Figura jest porozbijana, wszystkie kawałki powinny znajdywać się w okolicy.

TUTAJ album ze zdjęciami

Nowy Lubliniec 2

Miejsce: figura znajduje się przy polnej drodze w kierunku Dolin. Aby tam trafić, należy dojechać do końca Nowego Lublińca i od cmentarza jedziemy dalej około 700 metrów aż trafimy na skrzyżowanie, tam jedziemy drogą około 2,5 km, na skraju lasu stoi interesujący nas obiekt.

Lokalizacja: 50.30344, 23.12401

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

R.B. 1892 dnia 1/10

Opis:

Krzyżyk wieńczący uległ uszkodzeniu, brakuje trzonu, który gdzieś zniknął.

TUTAJ album ze zdjęciami

Nowy Lubliniec 1

Miejsce: połamany krzyż znajduje się przy polnej drodze w kierunku Dolin. Aby tam trafić, należy dojechać do końca Nowego Lublińca i od cmentarza jedziemy dalej około 700 metrów aż trafimy na skrzyżowanie, tam jedziemy drogą około 3 km, na skraju lasu w lipach leży interesujący nas obiekt.

Lokalizacja: 50.30271, 23.13096

Opis:

Obecnie znaleziono tylko ramiona krzyża, brakuje około metrowej wysokości trzonu, na którym też pewnie były inskrypcje.

TUTAJ album ze zdjęciami

Nowe Sioło 10

Miejsce: figura stoi w pobliżu domu nr 34 w Nowym Siole.

Lokalizacja: 50.23257, 23.14983

Inskrypcja: język ukraiński

1900

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Ten krzyż postawił…

Opis:

Figura ma inskrypcję poprawianą, z czego wyszły nowe litery, ale da się odczytać klasyczną formułkę modlitewną występująca na większości figur przydrożnych. Na kołnierzu postumentu mamy datę, najprawdopodobniej 1900. Na dolnej kondygnacji mamy fundatora, niestety akurat imię i nazwisko zostało wbetonowane w podstawę i nie można go odczytać. Ciekawym elementem ozdobnym figury jest cherubin we wnęce postumentu. W takiej formie to jedyny tego typu ozdobnik w powiecie lubaczowskim.

TUTAJ album ze zdjęciami