Werchrata 12

Miejsce: ten krzyż znajdziemy w Mrzygłodach. Aby go odnaleźć, trzeba przejechać niemal całą wioskę. Stoi po prawej stronie drogi, zaraz za nim teren zaczyna się obniżać.

Lokalizacja: 50.28974, 23.46865

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu
1880

Opis:

Widać, że stosunkowo niedawno krzyż był oczyszczony. Dzięki temu ukazał się Tytuł i skróty imion Chrystusa na ramionach, które dodatkowo są ozdobione kwiatkami. Mamy też inskrypcję z Troparionem. Na szczególną uwagę zasługuje płaskorzeźba Ukrzyżowanego, ma niezwykle piękną ludową formę.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 11

Miejsce: figura jest trudny do odnalezienia. Najlepiej zacząć jechać do niej od przysiółka Werchraty – Łozy, następnie jedziemy drogą na północ około 700 metrów aż do skrzyżowania. Następnie w lewo około 900 metrów, i tutaj znajdziemy drogę leśną w lewo, którą trzeba iść około 600 metrów. Przed wojną były tam zabudowania i stoi na skraju drogi krzyż nr 10, dalej mamy małą dolinę, idziemy około 350 metrów dalej kierując się w okolicę pól. Tam około 130 metrów od ściany lasu stoi figura.

Lokalizacja: 50.28132, 23.49938

Inskrypcja: język ukraiński

Ten krzyż postawiono na pamiątkę Gorajów Werchrackich

1906

Opis:

To jedna z niewielu przydrożnych figur zwieńczona krzyżem prawosławnym – z dodatkową ukośną belką, niestety połamany. Ma bardzo ciekawą inskrypcję wspominającą o nieistniejącym dziś przysiółku Goraje.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 10

Miejsce: krzyż jest trudny do odnalezienia. Najlepiej zacząć jechać do niego od przysiółka Werchraty Łozy, następnie jedziemy drogą na północ około 700 metrów aż do skrzyżowania. Następnie w lewo około 900 metrów, i tutaj znajdziemy drogę leśną w lewo, którą trzeba iść około 600 metrów. Przed wojną były tam zabudowania i dalej mamy małą dolinę.

Lokalizacja: 50.27853, 23.49913

Opis:

Krzyż ma inskrypcję, ale jest słabo widoczna, można odczytać datę 1869.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 8

Miejsce: krzyż stoi na polach zachodniego krańca Werchraty, w miejscu gdzie był przysiółek Bogusze.

Lokalizacja: 50.26428, 23.46011

Inskrypcja: język ukraiński

Ten krzyż postawił Stefan Gac

roku 1878

Opis:

Miejsce gdzie jest data jest obite i rok 1878 jest najbardziej prawdopodobny.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 7

Miejsce: krzyż stoi na zachodnim krańcu Werchraty na placu tartaku.

Lokalizacja: 50.26186, 23.46208

Opis:

Najprawdopodomniej był to żeliwny krzyż wetknięty w kamienny postument. Krzyż uległ zniszczeniu i został po nim sam postument. Ma inskrypcje, ale jest częściowo zniszczona.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 6

Miejsce: figura stoi około 60 metrów od skrzyżowania obok tartaku i wlotu na przysiółek Kozubale, w stronę centrum Werchraty.

Lokalizacja: 50.26105, 23.4628

Opis:

Figura stoi na prywatnej posesji, jest wielokrotnie zamalowywana co uniemożliwia odczytanie inskrypcji.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 5

Miejsce: krzyż stoi na prywatnej posesji przy drodze głównej około 350 metrów od kościoła w Werchracie w kierunku Woli Wielkiej.

Lokalizacja: 50.26006, 23.46501

Opis:

Krzyż nie ma inskrypcji, ewentualnie jest zamaskowana i zamalowana.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 4

Miejsce: figura stoi na polach Werchraty na tzw. Górze Kołacza. Wjechać tam można drogą obok budynku gdzie kiedyś był skup mleka. Wjeżdżamy na samą górę i przy ostatnim zakręcie, gdy będziemy mieć przed sobą długą prostą do przysiółka Łozy, około 140 metrów na lewo w polach zobaczymy połamaną figurę.

Lokalizacja: 50.26151, 23.47509

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój

Ten krzyż postawiono na chwałę Bożą 1898 roku

Za staraniem Onufrija Typa

Opis:

Zapewne kiedyś byłą tutaj miedza, ale po scaleniu pól figura stoi na środku pola. Zapewne było to przyczyną jej przypadkowego rozbicia przez maszyny rolnicze.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 3

Miejsce: krzyż stoi w centrum Werchraty obok świetlicy.

Lokalizacja: 50.25696, 23.47147

Inskrypcja: język ukraiński

Pamiątka danej swobody

3 maja 1848

Opis:

Pierwotnie krzyż był obrócony frontem do drogi i był większy, ale wjechał w niego samochód i połamał. Jest to klasyczny przykład krzyża pańszczyźnianego.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 2

Miejsce: krzyż stoi przy drodze tuż przed cmentarzem w Werchracie.

Lokalizacja: 50.25539, 23.47492

Opis:

Krzyż ma inskrypcję, ale zdekompletowaną, dlatego trudno ją odczytać. Jest to jeden z tych krzyży, który był rzeźbiony z myślą przytwierdzenia do niego wizerunku Chrystusa z metalu.

TUTAJ album ze zdjęciami

Werchrata 1

Miejsce: szukamy w Werchracie cmentarza, kilkaset metrów dalej po tej samej stronie drogi stoi ta figurka.

Lokalizacja: 50.25465, 23.47794

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój

Opis:

Na pierwszej tablicy mamy występujący powszechnie skrót Troparionu, tymczasem na drugiej napisany był zapewne fundator i rok. Niestety ktoś raczej specjalnie rozbił te napisy i pozostało tylko kilka liter z których nie da się nic zrekonstruować.

Mało spotyka się kamiennych figur Maryi, w większości są to krzyże. Przed wojną podobnie jak obecnie nie było w okolicy zabudowań, było pole, co sugeruje, że była to przydrożna figura polna.

TUTAJ album ze zdjęciami

Radruż 14

Miejsce: rozbitą figurę, znajdziemy dość łatwo, mimo iż nie ma do niej drogi. Jedziemy drogą Horyniec – Dziewięcierz. Po jej południowej stronie, około kilometra za zabudowaniami Horyńca szukamy polnej drogi przy małym lasku który obecnie został przetrzebiony, tu przed wojną, był przysiółek Hałani między widłami strumieni. Idąc tą dróżką, zobaczymy na wschodzie, stosunkowo wąski, ale bardzo długi pas pól, który ciągnie się miedzy dwoma laskami. Z jednej strony mamy pas drzew osłaniający od drogi Horyniec – Dziewięcierz, z drugiej las porastający doliny Sopotu. Są to pola, nie ma tam dróg. Idziemy tymi polami, cały czas pod górkę i po kilkuset metrach, powinniśmy dojrzeć od strony dolin Sopotu, przy wystającym cyplu leśnym, kamienny kikut figury.

Lokalizacja: 50.20303, 23.41518

Inskrypcja: język ukraiński

Ponowienie Ołeks.. Dudycz roku 19..

Opis:

Zapewne na froncie była inskrypcja, ale jest on tam mocno uszkodzony. Na boku jest niekompletna inskrypcja, któą można zrekonstruować: Ponowienie Ołeksy Dudycz roku 1904

Figura ta jest zdekompletowana, ale po częściach można opisać wygląd. Pierwotnie figura ta stała parę kroków w bok, gdzie widać kamienną podstawę w ziemi, ale mocno przechyloną. Składała się, oprócz widocznej na zdjęciu podstawy i środka, także z krzyża, który połamał się. Miał on ciekawą formę, bo w kamieniu wyryty był niczym forma krzyż prawosławny. Środek figury, na dole, zapewne miał napisy (z boku są nadal), a w wyższej kondygnacji, miał coś w rodzaju kapliczki, z płaskorzeźbą modlącego się aniołka.

Zastanawiać może wyraz w inskrypcji „Ponowienie”. Oznacza to, że wcześniej powinien stać tutaj starszy krzyż, który pewnie uległ zniszczeniu. Postawienia krzyża zapewne podjął się bogatszy gospodarz Sopotu. Ten wyraz nakazuje zastanowić się, czy być może nie stał tutaj krzyż pańszczyźniany, bowiem są znane właśnie, ponowienia stawiania takich krzyży. Inne nie miały już takiej rangi, by stosować ponowienia.

TUTAJ album ze zdjęciami