Wpisy

Opublikowane w

Basznia Górna 2

Miejsce: Krzyż znajduje tuż przy drodze główniej z Baszni do Podlesia. Kilkaset metrów wcześniej stoi budynek szkoły z Baszni Górnej.

Lokalizacja: 50.16226, 23.25143

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój
Fundatorzy tego krzyża
Joan i Anna Kaplisz
Roku 1895 dnia 06 / lipiec

Opis:

Liczba dnia i nazwa miesiąca są najprawdopodobniejszą datą jaką można odczytać, bowiem ktoś dół krzyża zabetonował, chcąc go dobrze usadowić w podstawie, stąd dolna połowa napisu nie jest widoczna. Mamy tutaj ciekawych fundatorów, bowiem w okolicy Baszni można znaleźć przysiółek o nazwie Kaplisze. Zapewne byli to jedni z zamożniejszych ukraińskich gospodarzy w Baszni, stąd było ich stać na krzyż.

Dodatkowe inskrypcje to klasyczny Titulus Crucis i na ramionach skróty od imienia Jezus Chrystus. Każde ramie krzyża ozdobione jest gwiazdką. Przy nim odbywają się majówki, być może ten polny krzyż służył przed wojną mieszkańcom głównie do tych nabożeństw.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Basznia Dolna 5

Miejsce: Krzyż stoi w Baszni Dolnej, mniej więcej w środku wioski, przy drodze na ostrym zakręcie, stosunkowo niedaleko piekarni.

Lokalizacja: 50.17671, 23.23925

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw lud Twój Panie
Ufundował ten krzyż Grzegorz Frys
1868
Krzyżowi Twojemu kłaniamy się Władco, i święte Twoje zmartwychwstanie wysławiamy

Opis:

Krzyż z przodu ozdobiony jest dodatkowo wyrytym krzyżem, Titulus Crucis na górnej belce i na bocznej skrótami imion boskich. Z tyłu też jest inskrypcja w staro-cerkiewno-słowiańskim z formułką modlitewną „Krzyżowi Twojemu…” . Oprócz niej, na górnej części są klasyczne skróty, a na samym dole skrzyżowane gałązki.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Basznia Dolna 6

Miejsce: Figura stoi przy drodze w Baszni Dolnej, między stacją kolejową, a przejazdem kolejowym.

Lokalizacja: 50.17828, 23.25429

Inskrypcja: język ukraiński

Ten krzyż postawiono na chwałę Pańską
Fundator Grzegorz i Maria Frys
Zbaw lud Twój Panie i błogosław
Krzyżowi Twojemu kłaniamy się Władco
Rok 1889

Opis:

Formułki modlitewne są pisane skrótami, by jak najwięcej się ich zmieściło na krzyżu. Data z tyłu postumentu jest bardzo niewyraźna, ale z dużym prawdopodobieństwem jest to rok 1889.

Krzyż bardzo ucierpiał podczas wojny, bo widać na krzyżu ślady po kulach. Za figurą leżą szczątki starego krzyżyka. Miał on piękną ludową płaskorzeźbę Chrystusa. Na bokach ramion były ozdobne sześcioramienne kwiatki. Są też zdobienia w postaci dwóch rombów na dolnych bokach, które można znaleźć na wielu krzyżach z tego okresu.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Basznia Dolna 7

Miejsce: Krzyż stoi przy drodze Lubaczów – Horyniec-Zdrój w okolicy przysiółka Baszni Sołotwina.

Lokalizacja: 50.18081, 23.26516

Opis:

Krzyże nie mają inskrypcji. Opracowanie dotyczy kamiennych figur przydrożnych, widoczny na zdjęciach mniejszy krzyż został tutaj przeniesiony z pól i był to krzyż na mogile. Interesujący nas obiekt jest jednym z mniej spotykanych w regionie, gdzie w kamienny postument wetknięty jest żeliwny odlew krzyża. Nie ma żadnych informacji o tym przydrożnym krzyżu.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Basznia Górna 4

Miejsce: Figura stoi przy torach kolejowych w Baszni Górnej nieopodal nieczynnej rampy kolejowej.

Lokalizacja: 50.17851, 23.26864

Inskrypcja: język ukraiński

Staraniem sławetnego gospodarza Pakła Frysa

Ten krzyż postawiono r. 1891

Chwała krzyżowi świętemu na wieki

Opis:

W inskrypcji po roku są nieczytelne pojedyncze literki, które z czasem straciły ostrość. Możliwe, że to skrót od jakiegoś miesiąca. Pierwotnie figurę wieńczył inny krzyżyk, ale uległ zniszczeniu, teraz jest inny zamieniony.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Basznia Górna 5

Miejsce: Krzyż znajduje się w starej alei lipowej na wschód od starej rampy kolejowej w Baszni Górnej.

Lokalizacja: 50.17782, 23.27518

Inskrypcja: język ukraiński

Ten krzyż postawił Wasyl Klimus 1/10 1897

Zbaw Panie, lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Opis:

Na podstawie znajdują się też cztery znaki (ded), które nie układają się w znaczący wyraz. Między imieniem i nazwiskiem fundatora i datą znajduje się kilka kresek, które najprawdopodobniej są elementem daty 1/10 czyli 1 października. Na krzyżu też dobrze zaznaczone są skróty na ramionach z jednej od słowa Jezus, z drugiej Chrystus, na górze Titulus Crucis. Ramiona ozdobione są dodatkowo gwiazdkami (czy też kwiatkami).

TUTAJ album ze zdjęciami krzyża

Opublikowane w

Bałaje 1

Miejsce: Figura znajduje się przy świetlicy w Bałajach.

Lokalizacja: 50.1795, 23.14454

Opis:

Inskrypcja zamalowana – brak pozwolenia na odczyszczenie. Figura ufundowana przez Jana Kindrata w końcu XIX wieku w który miał dużo dzieci ale umierały w dziwnych okolicznościach, dwójka z nich umarła od uderzenia pioruna na polu. Za poradą lokalnego księdza ufundował kamienny krzyż w intencji ocalenia rodziny.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Bałaje 2

Miejsce: Figurę można znaleźć na końcu wsi, przy ostatnim gospodarstwie, przy drodze przez las w kierunku Antoników.

Lokalizacja: 50.18052, 23.14557

Opis:

Brak napisów z powodu uszkodzenia miejsca z inskrypcjami. Uległa ona uszkodzeniu i została prowizorycznie sklejona, zapewne betonem, rokroczne zamalowywanie wapnem zamaskowało uszkodzenia.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Tymce 1

Miejsce: Jadąc drogą od Załuża do Tymców mijamy pierwsze gospodarstwo po lewej stronie drogi i niedaleko za nim przy drodze stoi ten krzyż.

Lokalizacja: 50.20303, 23.23898

Inskrypcja: język ukraiński

Fundator tego krzyża Packo Frs

Tymci

Opis:

Krzyż był zniszczony, wrzucony do rzeki i do studni, ale mieszkańcy wsi prowizorycznie skleili go. Krzyż był wielokrotnie zamalowywany farbą, która się zeszkliła, stąd udało się tylko częściowo odczyścić napisy, ale udało się je odczytać. Fundatorem krzyża był gospodarz o imieniu Packo i najprawdopodobniej nazwisku Frys, gdyż takie nazwiska występują w okolicy. Kamieniarz, który robił napis zapewne postanowił skrócić nazwisko o samogłoskę, bowiem nie zmieściłoby się na tablicy inskrypcyjnej. Na samym dole mamy napis „Tymci” tak nazywała się kiedyś wioska Tymce.

TUTAJ album ze zdjęciami