Wpisy

Opublikowane w

Kolonia Polska 1

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.28073, 22.62658

Inskrypcja po przetłumaczeniu z ukraińskiego: „Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu. 1899 R. Fundator Jantoh Nahirnyj i Teodor Dynys”.

Figura była zdewastowana, ale została odnowiona. Na cokole i krzyżyku widać dziury po ostrzale z karabinu. Krzyżyk wieńczący ozdobiony wklęsłą gwiazdką na szczycie belki. Data w inskrypcji jest niewyraźna, odpadły kawałki kamienia i widać tylko zarysy cyfr, dlatego też może być inny rok.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Duńkowice 2

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

49.96206, 22.87589

Inskrypcja do odczytania przez specjalistów. Krzyżyk wieńczący został zniszczony. W jego miejscu jest mały metalowy krzyżyk. Na cokole niestandardowa płaskorzeźba modlącej się postaci, zapewne Maryi. Podobnie jak w Przewodowie płaskorzeźba jest wydatnie wysunięta względem cokołu, co jest rzadko spotykanym rozwiązaniem. Zazwyczaj płaskorzeźby są wypłaszczone i schowane we wnękach.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Duńkowice 1

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

49.96369, 22.88839

Inskrypcja: „Pamiątka wojny 19 …”

W inskrypcji są dwie daty zaczynające się od cyfr 19, ale ktoś je zdrapał. Zapewne chodzi o okres I wojny światowej. Jest to kamienny cokół, przygotowany pod żeliwny krzyż. Ma mało spotykaną formę. Na tarczy krzyżyka żeliwnego napis „Na chwałę Bożą”.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Dobra 5

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.21608, 22.69249

Inskrypcja po przetłumaczeniu z ukraińskiego: „Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu. … 1903 r”.

Dolna tablica inskrypcyjna jest obita i nie można odczytać kilku wyrazów, być może był tam fundator. Sama data „1903” jest bardzo niewyraźna i teoretycznie może być inna. Figura została odnowiona. Miała tu być jakaś mogiła, ewentualnie miejsce, gdzie zabito ludzi, potem postawiono figurę. Krzyżyk wieńczący ma na dole belki krzyża, w formie ozdoby, wypukły kwiatek, a na szczycie belki wypukłą gwiazdkę.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Dobra 4

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.21278, 22.68977

Inskrypcja po przetłumaczeniu z ukraińskiego: „Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu. Rok 1905”.

Figura jest zamalowana farbą, którą bardzo trudno się usunąć. Udało się odczyścić początek inskrypcji, która wskazuje na powszechnie występującą formułę modlitewną. Płaskorzeźby na krzyżyku są uszkodzone, zapewne z powodu erozji kamienia. Szczyt belki krzyża zdobi wklęsła gwiazdka.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Dobra 3

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.21053, 22.6876

Inskrypcja po przetłumaczeniu z ukraińskiego: „Zbaw Panie lud Twój. Dnia 30 L.ju. 1909”.

Krzyżyk wieńczący uszkodzony, zapewne erozja spowodowała, że płaskorzeźby odpadły. Szczyt belki krzyża ozdobiony wklęsłą gwiazdką.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Dobra 2

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.19532, 22.68602

Unikalny kamienny cokół w kształcie kolumny. Nie ma inskrypcji, znajdziemy ją na oryginalnym krzyżu żeliwnym, który zamocowany jest w kolumnie. Po przetłumaczeniu z ukraińskiego odczytamy: „Pamiątka nadania wolności przez tron Austriacki narodowi Galicyjskiemu 3. maja 1848 roku”.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Czerwona Wola 1

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.14082, 22.68755

Figura zamalowana, prawdopodobnie nie ma inskrypcji. Krzyżyk wieńczący uszkodzony i prowizorycznie naprawiony, związany przy pomocy drutu. Szczyt belki krzyżyka ozdobiony wypukłą gwiazdką.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Czerniawka 1

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.06205, 23.00078

Inskrypcja: „Ten krzyż… Fundator Tomasz Boncal z Czerniawki dnia 14/6. 1892”

Inskrypcja jest stara i zerodowana, trudno ją odczytać. Dzień w inskrypcji może być inny niż „14”. Figura była zniszczona, ale została prowizorycznie sklejona. Cokół pęknięty na pół został sklejony do góry nogami i jego górna część jest odwrotnie. Krzyżyk wieńczący jest zamocowany przy pomocy betonu. Ramiona jego ozdobione są wypukłymi gwiazdkami.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Czerce 1

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

50.16798, 22.65128

Kamienny cokół został zatynkowany. Jeżeli byłą inskrypcja, to została trwale zakryta. Zapewne był tutaj kamienny krzyżyk, ale został zniszczony, zamiast niego zamontowano metalową kapliczkę.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Charytany 2

Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

49.9909, 22.91228

Krzyż posiada inskrypcję, ale nie da się jej odczytać, cały front figury uległ erozji, kamień się sypie i płatami odpadają elementy. Krzyżyk wieńczący także od frontu uległ erozji i odpadły płaskorzeźby. Ramiona krzyżyka ozdobione są wklęsłymi gwiazdkami.

TUTAJ album ze zdjęciami