Wpisy

Opublikowane w

Brusno Stare 14

Miejsce: Krzyż stoi przed drzewem w okolicy nieistniejących wsi Chmiele i Lasowa, około 100 metrów od drogi Brusno Stare – Werchrata.

Lokalizacja: 50.24713, 23.39605

Opis:

Krzyże z narzędziami męki pańskiej znaleźć można między innymi w Radrużu i Dachnowie. Ten bardziej podobny jest do tego z Dachnowa, który został postawiony na pamiątkę zniesienia pańszczyzny. W okolicy lat 70tych XX wieku został uszkodzony podczas prac, kiedy to robiono drogę z betonowych płyt. Jego części zapewne znajdują się pod płytami. Do października 2019 roku pod drzewem leżały tylko szczątki i kamienny gruz, obecnie odnowiony.

TUTAJ album ze zdjęciami

aktualizacja 1

Opublikowane w

Prusie 4

Miejsce: jedziemy na koniec wsi Prusie. Gdy dotrzemy do torów kolejowych, jedziemy około 100 metrów dalej drogą za torami, aż zobaczymy granicę. Po lewej stronie będziemy mieć mały lasek, gdzie kiedyś były gospodarstwa. Około 10 metrów od tej drogi w lasku znajdziemy ten obiekt.

Lokalizacja: 50.24337, 23.52974

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

1930

Opis:

Kamienna podstawa tkwi w ziemi, wystaje tylko postument, który był zwieńczony krzyżykiem, ale zaginął.

Bezwzględnie należy zawiadomić straż graniczną, jeżeli chcemy zwiedzić tę okolicę w poszukiwaniu figury, bowiem znajduje się ona kilkadziesiąt metrów od granicy Polsko-Ukraińskiej.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Inwentaryzacja kamiennych krzyży i figur bruśnieńskich – powiat lubaczowski

Witam na unikalnej stronie, na której znajdziemy praktycznie wszystkie przydrożne kamienne krzyże i figury bruśnieńskie z terenu powiatu lubaczowskiego. Strona powstała dzięki wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, genezę tego przedsięwzięcia można znaleźć w zakładce IDEA

Dotarcie do 581 obiektów z całego powiatu lubaczowskiego zajęło cały 2016 rok. Każdy z nich możemy zobaczyć w zakładce MAPA Czytaj dalej „Inwentaryzacja kamiennych krzyży i figur bruśnieńskich – powiat lubaczowski”

Opublikowane w

Bihale 9

Miejsce: na końcu Bihali od strony Łukawca, mamy drogę leśno-polną, która prowadzi do rzeki Lubaczówka, jedziemy nią 800 metrów, tam nad Lubaczówką stoi ten krzyż.

Lokalizacja: 50.08671, 23.04787

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

Ten krzyż postawiono roku 1904

Teofil Swystowycz

Opis:

To jeden z niewielu kamiennych krzyży, który stoi nad rzeką. Krzyż ozdobiony jest gwiazdką na górnym ramieniu i Tytułem.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Kobylnica Wołoska 13

Miejsce: figura stoi przy leśnej drodze na przysiółku Hryckowe. Obok figury nr 12 mamy mały strumień, który wysechł, gdy pójdziemy przez las 240 metrów na zachód, to znajdziemy interesujący nas obiekt.

Lokalizacja: 49.99673, 23.13341

Opis:

Na tablicy inskrypcyjnej jest twarda zeszklona farba, przez co nie da się jej odczyścić, odczytać da się rok, jest to albo 1904 albo 1909.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Nowa Grobla 12

Miejsce: w przysiółku Hamernia, gdzie jest kopalnia piasku, gdy wjedziemy przez tory kolejowe, wjeżdżamy w pierwsze rozwidlenie dróg na lewo, jedziemy 550 metrów, tam po prawej stronie na skrzyżowaniu stoi ta figura.

Lokalizacja: 50.07329, 22.9724

Opis:

Figura nie ma inskrypcji, jeżeli była, to na górnej części postumentu, który jest obłupany.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Borowa Góra 7

Miejsce: na końcu Borowej Góry, jadąc w kierunku Sieniawki, na ostatnim rozwidleniu dróg jedziemy 400 metrów dalej i za przedostatnim gospodarstwem stoi ta figura.

Lokalizacja: 50.14792, 23.2225

Opis:

Figura ma unikalny wzór, płaskorzeźba we wnęce na postumencie to zapewne modlący się Chrystus, zazwyczaj jest w takich przypadkach św. Mikołaj albo Maryja. Figura posiada inskrypcję, ale jest na siłę poprawiana i wyszły z tego trudne do odczytania litery.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Stary Dzików 10

Miejsce: wjeżdżamy w ulicę Jana III Sobieskiego, która biegnie w kierunku Lebiedzi. Tam na końcu ulicy rozwidlenie dróg w prawo, gdzie dalej ciągną się zabudowania. Około 150 metrów od rozwidlenia, po prawej stronie drogi znajdziemy tę figurę.

Lokalizacja: 50.24024, 22.92405

Opis:

Figura na posesji prywatnej, zamalowana farbą, co utrudnia odczytanie inskrypcji, widać jednak, że jest w języku ukraińskim, odczytać można też datę 1900.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Stary Lubliniec 7

Miejsce: figura stoi po prawej stronie drogi między lipami przed ostatnimi gospodarstwami Starego Lublińca, około 100 metrów przed cmentarzem.

Lokalizacja: 50.29113, 23.0711

Opis:

Figura ma zamalowaną tablice, gdzie może się znajdywać inskrypcja.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Nowy Lubliniec 13

Miejsce: wyjeżdżając z Nowego Lublińca w stronę Cieszanowa, gdy miniemy stawy i strumień, jedziemy 400 metrów dalej i po prawej stronie drogi szukamy dużych lip, między nimi leży ta połamana figura.

Lokalizacja: 50.27918, 23.09384

Inskrypcja: język ukraiński

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwu Twemu

1913

Opis:

Figura połamana, brakuję kawałków krzyżyka wieńczącego postument.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Niemstów 5

Miejsce: Wjeżdżając do Niemstowa od Cieszanowa mamy ostry zakręt, na którym stoi metalowy krzyż. Wjeżdżając w tę polną drogę i jadąc dalej 900 metrów na skrzyżowaniu polnych dróg po lewej stronie zobaczymy tę figurę.

Lokalizacja: 50.24732, 23.05029

Opis:

Inskrypcja jest obita, zostało tylko kilka polskich liter i zapewne element daty postawienia z liczbą 50 na końcu. Jest to wzór figur, które były robione po wojnie, zapewne przez polskich kamieniarzy, którzy kontynuowali sztukę rzeźbiarska po wywiezieniu Ukraińców w „Akcji Wisła”.

TUTAJ album ze zdjęciami

Opublikowane w

Szczutków 4

Miejsce: jadąc z Opaki w kierunku Szczutkowa, skręcamy w drogę biegnącą w kierunku Nowej Grobli. Gdy dojedziemy do ściany lasu, po lewej stronie będziemy mieć wcześniej las niż po prawej, jedziemy na skraj lasu po prawej stronie, tam będzie droga leśna, skręcamy w lewo i jedziemy 100 metrów w las. Tam po lewej stronie stoi ta figura.

Lokalizacja: 50.11451, 23.08674

Inskrypcja: język polski

… domine et be hedik heredi tautue

fundator Marcin Gancarz 3/7 1923

Opis:

Jest to jedyna figura przydrożna w regionie, która ma inskrypcję w innym języku niż polski czy ukraiński, zapewne jest to sentencja łacińska. Dalej już po polsku przedstawiony jest fundator. Data jest rekonstrukcją, bowiem element ten jest obity. Brakuje krzyżyka wieńczącego, zapewne został uszkodzony podczas wojny, bowiem na postumencie są ślady po kulach.

TUTAJ album ze zdjęciami