Nowy Dzików 1

Miejsce: krzyż stoi przy drodze, mierząc od kościoła w Nowym Dzikowie w stronę Starego Dzikowa 700 metrów.

Lokalizacja: 50.23152, 22.97591

Inskrypcja: język ukraiński

Ten krzyż postawiono na pamiątkę darowanej wolności w dniu 3 maja 1848 za panowania jego wysokości Cesarza naszego Ferdynanda i Franc Józefa I
Oto jest dzień, który dał nam pan, weselmy się i radujmy w nim

Sfundowana nakładem gromady Nowo Dzikowskiej 1856

Opis:

Jest to przykład krzyża postawionego na pamiątkę zniesienia pańszczyzny w Galicji. Ten obiekt należy do największych kamiennych krzyży w regionie. W środku krzyża jest wykuta wnęka, gdzie umieszczono wizerunek Chrystusa. Na podstawie mamy pojedynczy wyraz, który można przetłumaczyć jako „Parafianie”. To też krzyż z największą ilością tekstu na sobie, bowiem jest pokryty literami na całej powierzchni. Brakuje tłumaczenia modlitwy, która jest w środku inskrypcji.

TUTAJ album ze zdjęciami

Nowy Dzików 2

Miejsce: figura stoi przy pierwszej posesji obok kościoła w Nowym Dzikowie, w stronę Oleszyc.

Lokalizacja: 50.23033, 22.98709

Opis:

Figura stoi na prywatnej posesji, zamalowana, co uniemożliwia odczyt inskrypcji.

TUTAJ album ze zdjęciami